Probability deals with calculating the likelihood of a given event’s occurrence.
If you are using a Standard Normal Table to determine the probability of a given Z value will yield some probability from 0 to 1 of a particular data point being either above, or below a certain point. For example, if hospital stays for admitted patients at a certain hospital are measured in hours and were found to be normally distributed with some average hours and some standard deviation; maybe the team would want to find out how many stays can be expected to last over so many hours. Or, it could be expectations for being less than so many hours.
You would be using probability if you are using a Weibull analysis to determine the probability of something lasting so many years, or so many miles.
Probability theory is used with binomial data where the team might be trying to find the probability of a specific number of ‘successes’.